Deux soldats bâtisseurs et jardiniers.

Sans vouloir polémiquer, on peut avancer qu’un soldat est plutôt créé pour détruire. Le contraire existe cependant.
Nous en avons une preuve ici et l’auteur, prouvant sa connaissance profonde du sujet, démontre en effet le rôle déterminant pour Chantilly de ces deux guerriers: le connétable Anne de Montmorency et le Grand Condé.
Par eux s’organisent la construction de chapelles, d’hôtels, de maisons, de châteaux, l’ordonnancement de jardins avec le pavillon de Manse, la centrale des eaux, la déviation d’un cours d’eau, bref ce qui a amené la magnificence de Chantilly que nous admirons.
L’édition comprend quatre plans de Chantilly au XVIesiècle.